Si des sources radioactives se retrouvent dans les déchets ou dans les matériaux de recyclage, on parle de matières radioactives orphelines. Les entreprises d’élimination et de recyclage doivent les reconnaître à temps et les sécuriser. L’OFSP soutient les entreprises dans la recherche d’appareils de mesure appropriés et dans l’élaboration de procédures réglementées en cas de détection de sources ionisantes. Maintenant, la directive révisée est désormais disponible sur Internet :
Lien vers la directive de l’OFSP